Protecția datelor
Politică de confidențialitate
Ultima actualizare: 2 noiembrie 2026 — clarificări editoriale
Această politică explică, pe scurt și transparent, ce date pot fi prelucrate atunci când vizitezi paradim.ro, contactezi PARADIM Operations sau folosești trialul individual Manager 24/7. Versiunea înregistrată pentru acordul de trial: 2026-11-01.
Clarificările editoriale din 2 noiembrie 2026 explică separat funcționarea celor două instrumente. Calculatorul gratuit de la /manager-24-7 salvează conținutul rețetelor în browser. Aplicația Manager 24/7 de la /aplicatie folosește conturi individuale și stocare în cloud, precum și stocare locală în funcție de modul; trialul său este descris în secțiunea 3. Aceste clarificări nu schimbă durata, condițiile de acces sau scopurile trialului și nu consemnează un acord nou în numele utilizatorului.
Dacă soliciți o programare, prelucrăm și data și ora preferată (Europe/Bucharest), pentru organizarea discuției de 20 de minute. Solicitarea nu rezervă automat intervalul.
1. Cine este operatorul
Operatorul datelor personale transmise prin acest site este PARADIM OPERATIONS S.R.L.. Pentru orice întrebare privind datele personale ne poți contacta la admin@paradimoperations.com sau la 0724 661 555.
- CUI:
- 55659310
- Registrul Comerțului:
- J2026056556001
- EUID:
- ROONRC.J2026056556001
Sediu: Str. Zorilor nr. 2C, Sat Rediu, Comuna Rediu, județul Iași, 707405, România.
2. Ce date putem prelucra
- Date transmise de tine: nume, e-mail sau telefon pentru răspuns, subiectul și mesajul solicitării, precum și locația sau compania și numărul de angajați, dacă le completezi; separat, adresa de e-mail folosită pentru PARADIM Manager 24/7.
- Conversația cu Asistentul PARADIM Operations: întrebările și informațiile pe care alegi să le introduci sunt procesate prin tawk.to pentru răspunsuri AI și comunicarea cu echipa. După pornirea chatului, furnizorul poate prelucra și adresa IP, browserul, paginile vizitate și identificatori de sesiune.
- Date tehnice și de utilizare: pagini vizitate, tipul dispozitivului și browserului, sursa vizitei și localizare aproximativă, numai dacă accepți analiza prin Google Analytics.
- Date tehnice de securitate: jurnale necesare pentru livrarea, protejarea și funcționarea site-ului.
- Conținutul calculatorului gratuit: denumirile rețetelor, ingredientele, cantitățile, prețurile și preferințele introduse sunt salvate numai în stocarea locală a browserului de pe dispozitivul tău. PARADIM Operations nu primește conținutul rețetelor prin funcționarea curentă a calculatorului. Pentru aplicarea limitei cumulative trimitem în baza de date numai un identificator tehnic aleatoriu al rețetei, fără denumire sau conținut.
- Acces la calculatorul gratuit: adresa de e-mail, data primei înscrieri și a ultimului acces, acordul opțional pentru noutăți, sursa campaniei, un identificator aleatoriu al sesiunii, tokenul de acces criptat și numărul cumulativ de rețete utilizate. În baza de date a calculatorului nu salvăm ingredientele, prețurile sau rezultatele rețetelor. Această limitare nu descrie aplicația cu cont de la /aplicatie.
- Statistici ale calculatorului gratuit: numărul de vizite, calculări finalizate, rețete salvate local, descărcări ale ghidului PDF, exporturi Excel și solicitări de analiză. Identificatorul sesiunii nu conține adresa de e-mail, numele sau adresa IP.
Formularul scurt de contact păstrează datele completate pentru gestionarea solicitării. Calculatorul gratuit Manager 24/7 solicită confirmarea adresei de e-mail înainte de activarea accesului calculatorului și trimiterea ghidului PDF, fără crearea unui cont de aplicație și fără parolă. Aplicația de la /aplicatie creează un cont individual verificat prin e-mail. Comunicările comerciale sunt trimise numai dacă alegi separat opțiunea pentru noutăți. Nu introduce în asistent parole, date bancare, CNP, date medicale sau alte informații sensibile.
3. Trialul individual SaaS Manager 24/7
Trialul folosește un cont individual, verificat printr-un cod trimis la propria adresă de e-mail. Prelucrăm adresa verificată, denumirea restaurantului declarată de tine, identificatorul contului, starea trialului, data și ora primei autentificări verificate, începutul și expirarea celor 10 zile, ultima autentificare și înregistrarea acceptării termenilor și a luării la cunoștință a acestei politici, inclusiv versiunile documentelor. Adresa de e-mail și verificarea sa sunt necesare pentru acces; fără ele nu putem activa trialul.
Folosim aceste date pentru autentificare, furnizarea și administrarea trialului, aplicarea duratei sale, asistență și protejarea accesului. Datele necesare acordului de trial cu tine sunt prelucrate în baza art. 6 alin. (1) lit. b) RGPD. Dacă acționezi ca reprezentant al unei organizații care este parte la acord, administrarea contului profesional se bazează pe interesul legitim al nostru și al organizației de a permite evaluarea serviciului, în măsura în care drepturile tale nu prevalează. Securitatea și evidența internă se bazează pe interesul legitim de a preveni accesul neautorizat și utilizarea abuzivă și de a administra trialurile. Acceptarea termenilor și luarea la cunoștință a politicii nu reprezintă un consimțământ general pentru prelucrare.
Spațiul demonstrativ este separat pentru fiecare trial și pornește cu date fictive. Nu introduce date personale reale despre angajați, clienți sau alte persoane și nu folosi mediul pentru operațiuni reale. Rețetele, ingredientele și locația demonstrativă ale contului sunt salvate în cloud în Supabase; în funcție de modul, aplicația păstrează și date demonstrative sau copii locale pe dispozitiv, inclusiv pentru HR și P&L. Prin urmare, conținutul trialului nu rămâne exclusiv în browser. Stocarea locală nu înlocuiește regulile de acces la datele din cloud. Datele de autentificare, evidența trialului și conținutul salvat în cloud sunt găzduite în proiectul Supabase din regiunea UE Frankfurt. Aceasta nu înseamnă că toate serviciile auxiliare prelucrează exclusiv în UE; furnizorii de găzduire, autentificare și e-mail pot avea propriile operațiuni și subcontractanți. Informații despre furnizori și transferurile internaționale aplicabile pot fi solicitate la admin@paradimoperations.com.
Accesul obișnuit la conținutul unui spațiu este legat de contul autentificat și de drepturile sale; un tester nu este autorizat să consulte sau să modifice spațiul altui tester. Personalul tehnic autorizat poate prelucra conținutul numai în măsura necesară furnizării serviciului, asistenței și securității. Acordul pentru acest trial demonstrativ nu autorizează folosirea datelor reale ale angajaților, clienților sau altor persoane. O asemenea utilizare necesită stabilirea separată a condițiilor contractuale și a responsabilităților privind datele, inclusiv un acord de prelucrare atunci când este aplicabil.
Personalul autorizat al PARADIM OPERATIONS S.R.L. poate vedea în panoul de administrare adresa verificată, restaurantul declarat, starea, începutul și expirarea trialului și ultima autentificare. Actualizările interne sunt destinate administratorului care folosește admin@paradimoperations.com. Rapoartele periodice cu adresa verificată, restaurantul declarat și datele trialului/autentificării sunt generate prin conexiunea Supabase autorizată în ChatGPT (OpenAI), în conversația privată de administrare. Aceste rapoarte nu sunt publicate pe site și nu includ coduri de verificare, adrese IP, tokenuri de acces sau evidențe operaționale ale restaurantului. Trimiterea notificărilor pe e-mail poate fi activată separat, după configurarea serviciului de expediere. Aceste date nu sunt trimise automat către Google Analytics.
Cele 10 zile se calculează automat de la prima autentificare verificată; autentificările ulterioare nu repornesc perioada. Expirarea oprește accesul la funcțiile trialului, dar nu șterge automat contul. Păstrăm evidența numai cât este necesară pentru administrarea contului și a perioadei deja acordate, soluționarea solicitărilor, prevenirea abuzurilor și obligațiile legale aplicabile sau un litigiu concret. Datele care nu mai sunt necesare acestor scopuri trebuie șterse sau anonimizate. Poți cere ștergerea contului și a evidenței trialului la admin@paradimoperations.com; explicăm orice excepție și criteriul perioadei de păstrare în răspuns. Copiile rapoartelor și notificărilor interne, inclusiv cele din e-mail, sunt supuse acelorași criterii de necesitate și solicitărilor de ștergere, inclusiv în limita obligațiilor legale aplicabile.
Mesajele necesare verificării și administrării trialului sunt mesaje de serviciu. Nu trimitem e-mailuri de marketing în timpul trialului fără o opțiune separată, nebifată inițial. Refuzul sau retragerea acordului pentru marketing nu afectează accesul la trial.
4. De ce folosim celelalte date
| Scop | Temei |
|---|---|
| Răspuns la solicitări și pregătirea unei posibile colaborări | Demersuri la cererea ta înaintea unui contract |
| Generarea răspunsurilor Asistentului PARADIM Operations | Interes legitim și, când discuția privește o posibilă colaborare, demersuri la cererea ta înaintea unui contract |
| Securitatea și funcționarea site-ului | Interes legitim |
| Statistici de utilizare prin Google Analytics | Consimțământul tău |
| Activarea accesului la calculatorul gratuit PARADIM Manager 24/7 și evidența înscrierii sale | Consimțământul exprimat în formularul de acces |
| Transmiterea ocazională de noutăți PARADIM Operations | Consimțământul opțional, exprimat separat |
| Statistici operaționale agregate pentru PARADIM Manager 24/7 și prevenirea utilizării abuzive | Interes legitim |
| Respectarea obligațiilor legale | Obligație legală |
5. Cui pot fi comunicate datele
Datele pot fi prelucrate, strict cât este necesar, de furnizorii de găzduire, bază de date și securitate ai site-ului, furnizorii de e-mail și telefonie, inclusiv furnizorul mesajului tranzacțional cu ghidul PDF, și, numai după acordul tău, de Google Analytics. Adresele introduse în PARADIM Manager 24/7 nu sunt trimise către Google Analytics. Chatul este furnizat de tawk.to și se încarcă numai când alegi „Începe conversația”. Mesajele sunt accesibile echipei PARADIM în panoul de chat și pot fi procesate de furnizorii AI ai tawk.to. Detalii despre furnizori și transferuri sunt disponibile în politica tawk.to și lista subcontractanților. Unii furnizori pot prelucra date în afara Spațiului Economic European.
6. Cât timp păstrăm celelalte date
- Solicitările fără colaborare: cel mult 12 luni de la ultima discuție.
- Datele contractuale: conform termenelor legale aplicabile.
- Conversațiile de chat sunt păstrate în tawk.to pentru continuarea solicitărilor de către echipă. Păstrarea tehnică depinde de serviciul tawk.to; poți cere ștergerea la admin@paradimoperations.com. În WhatsApp, mesajul se trimite numai după ce apeși Trimite.
- Datele analitice: conform setărilor Google Analytics; cookies de analiză au o durată configurată de maximum 6 luni pe acest site.
- Înscrierile calculatorului gratuit PARADIM Manager 24/7: până la retragerea consimțământului sau cel mult 24 de luni de la ultimul acces. Acordul pentru noutăți poate fi retras oricând.
7. Drepturile tale
Poți solicita accesul, rectificarea, ștergerea, restricționarea sau portabilitatea datelor și te poți opune prelucrării, când condițiile legale sunt îndeplinite. Îți poți retrage oricând consimțământul pentru înscrierea calculatorului gratuit PARADIM Manager 24/7 sau pentru noutăți printr-un mesaj la adresa de contact. Consimțământul pentru analiză poate fi retras din butonul „Setări cookies”, fără a afecta prelucrarea anterioară.
Trimite solicitarea la admin@paradimoperations.com. Răspundem fără întârzieri nejustificate, de regulă în cel mult o lună; dacă legea permite o prelungire, te informăm în prima lună despre motive și noul termen. Ai și dreptul de a depune o plângere laAutoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
8. Recomandările generate automat
Asistentul PARADIM Operations oferă orientare inițială și poate recomanda un serviciu pe baza informațiilor introduse. Nu ia decizii care produc efecte juridice și nu înlocuiește analiza realizată de echipa PARADIM. Orice propunere comercială este confirmată separat de o persoană.
9. Actualizări
Politica poate fi actualizată când se schimbă funcțiile site-ului sau obligațiile legale. Versiunea curentă și data actualizării rămân publice pe această pagină.
